Question special

Many of you have commented on the pressures and challenges that Nina faces in the case.
Do any of the characters recognize the challenges facing the other people in the case? How could the characters better understanding of each other’s perspectives have changed the outcome for Mr. Mercier?