Question normal

What specific values and unique characteristics about a program should applicants look for to gauge their interest in a particular program via program website or other online resources? How to go about formulating great questions about that program for the interview season?